The PS3UPDAT.PUP remains on your USB drive. You can delete it safely. The console also keeps a copy in the internal HDD’s storage_util directory—do not manually delete that.
