Skip to content

Renato Russo E Tu Come Stai Work -

: I've turned and turned (wandered around). "Tu come stai?" : And you, how are you?

, Russo’s version is a soulful tribute to his Italian roots and a reflection of the deep melancholy that often characterized his solo work. 🎶 The Song’s Background Original Composer: Claudio Baglioni. Album Release: It appears on the 1997 album O Último Solo RENATO RUSSO E TU COME STAI

Per capire a fondo "Tu come stai?", bisogna conoscere l’uomo. Renato Manfredini Júnior era un outsider. Traduceva Luís Vaz de Camões e scriveva canzoni che sembravano preghiere laiche. La sua eredità non è solo musicale: è filosofica. In Italia, grazie a fanatici della musica d’autore e alla diffusione dei DVD live di Legião Urbana, la canzone "Eu Sei" ha trovato un secondo terreno fertile. Perché l’italiano medio si riconosce in quel clima da "pomeriggio grigio", in quella saudade che non è solo brasiliana ma mediterranea. : I've turned and turned (wandered around)

Qui c’è l’abisso. Russo ammette che l’amore esiste, che è bello, ma che alla fine dei conti — nella morte, nella tristezza intima — siamo tutti stranamente soli. E in quella consapevolezza, l’unico gesto nobile non è offrire una soluzione, ma tendere una mano e fare la domanda che nessuno osa fare. Traduceva Luís Vaz de Camões e scriveva canzoni

Non è una domanda retorica. Non è un semplice saluto. È un atto di responsabilità emotiva. In un mondo che chiede sempre "Cosa fai?", "Quanto guadagni?", "Cosa hai?", Renato Russo chiede . È una domanda terapeutica, intima, quasi invasiva nella sua semplicità.

The title — E Tu Come Stai? (“And You, How Are You?”) — becomes the evening’s thesis. Between songs, Russo speaks softly, jokes, and at times seems lost in thought. The camera doesn’t shy away from his thin frame or tired eyes, which only amplifies the poignancy. When he sings “Eu sei que vou te amar” (I know I’ll love you), it’s impossible not to hear it as a promise to his audience — and a farewell.

The sound is clean and warm, letting every guitar strum and whisper carry weight. The DVD’s simple staging (dark stage, single spotlight) fits the confessional mood. For audiophiles, the CD version is equally powerful; the crowd’s silence during quiet moments is palpable.