The translation maintains extreme respect (Adab) for Allah’s names and attributes. For example, where other translations might say "God’s hand," Noor ul Iman explains it in a way consistent with Sunni theology (without anthropomorphism).
It is available in full 3-volume sets, single para (chapter) versions, and digital PDF formats. Where to Find the Noor ul Iman Quran PDF noor ul iman quran pdf
: It maintains the eloquence and depth of the Arabic language while providing clear Urdu equivalents. single para (chapter) versions