Nếu bạn là một tín đồ của dòng phim khoa học viễn tưởng và thế giới kỳ ảo, chắc hẳn bạn không thể nào quên được cơn sốt toàn cầu mang tên ra mắt năm 2009. Bộ phim không chỉ đơn thuần là một tác phẩm điện ảnh, mà nó đã tạo nên một cuộc cách mạng về công nghệ 3D và kể từ đó đến nay, cụm từ khóa "phim Avatar -2009 vietsub-" vẫn luôn là một trong những từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất mỗi khi phần tiếp theo được công bố.
Từ một kẻ được giao nhiệm vụ làm điệp viên, Jake Sully dần bị cuốn hút bởi vẻ đẹp hoang sơ của Pandora và tình yêu với công chúa Neytiri (Zoe Saldana đóng). Đứng trước ngã rẽ của số phận, Jake phải chọn lựa giữa nhiệm vụ của con người và lẽ phải, giữa lòng trung thành và tình yêu thương. Câu chuyện của là một hành trình tìm lại chính mình, nơi ranh giới giữa "người" và "người ngoài hành tinh" trở nên nhạt nhòa. phim avatar -2009 vietsub-
Khi tìm kiếm , bạn không chỉ muốn xem phim, mà bạn muốn hiểu phim. Người Na'vi có ngôn ngữ riêng, và những đoạn hội thoại giữa họ với con người đầy ẩn dụ và sâu sắc. Một bản vietsub tốt sẽ: Nếu bạn là một tín đồ của dòng
giúp bạn cảm nhận trọn vẹn diễn xuất bằng giọng nói (voice acting) đầy truyền cảm của các diễn viên, đồng thời hiểu sâu sắc hơn về ngôn ngữ và văn hóa độc đáo của tộc người Na'vi được James Cameron dày công xây dựng. Đứng trước ngã rẽ của số phận, Jake