Use 0.130 for your Raspberry Pi 3/Original Xbox build. For your main Windows PC, download the latest MAME and a matching ROMset (v0.250+). You'll be glad you did.
Because 0.130 is an older "snapshot," finding a clean, complete set can be a challenge. Once you find one, it is highly recommended to use a ROM manager like . mame 0.130 romset
Crucially, MAME updates constantly. The developers do not prioritize backwards compatibility. When they correct a driver (the code that emulates a specific arcade board), the required ROM names, checksums (CRC/SHA1), or file structures change. A ROM that worked perfectly in version 0.100 may be rejected by version 0.130, and a ROM from 0.130 may be flagged as "incorrect" or "missing" in version 0.250. Because 0
is one such version. Released in the spring of 2009, this ROMset occupies a unique space in emulation lore. To the uninitiated, it looks like an arbitrary number. To the seasoned user, it represents the last great "compact" set before the drive for perfect hardware simulation made ROMs balloon in size. The developers do not prioritize backwards compatibility
If you are concerned with legality, you have two options: