Shaolin Soccer 2001 | Subtitles 'link'

Shaolin.Soccer.2001.Miramax.srt – note that this file uses “dubtitles,” but it is perfectly synced for the shorter version.

When hunting for subtitle files (SRT format) for the 2001 release, fans are often trying to preserve jokes that were lost in translation. Here are a few examples of why the original subtitles are preferred: shaolin soccer 2001 subtitles

Find a DVD or digital copy that offers the “Original Cantonese Theatrical” subtitle track. Or hunt down the legendary fan-edit subs that preserve the footnotes. Read along as the brothers shout, “Let’s use Tai Chi to return this penalty kick to the opponent’s mother!” Shaolin