Mientras tanto, en Invernalia, la familia Stark se prepara para celebrar la mayoría de edad de Robb Stark, el hijo mayor de Ned. La hija de Ned, Sansa, está emocionada de conocer al príncipe Joffrey Baratheon, el heredero al trono, que visitará Invernalia. Sin embargo, la llegada de un grupo de lobos blancos y la mención de una profecía sobre el regreso de los Caminantes Blancos (White Walkers) insinúan que algo oscuro se avecina en el reino.
El episodio piloto nos presenta al continente de Poniente, donde se desarrolla la historia. La familia Stark, liderada por el señor Eddard "Ned" Stark (Sean Bean), es la protagonista principal. Ned, el señor de Invernalia, es convocado por el rey Robert Baratheon (Mark Addy) para convertirse en la Mano del Rey, un cargo que implica ser su consejero principal. Juego de Tronos Temporada 1 - Episodio 1
The episode opens north of the Wall, introducing three rangers of the Night’s Watch who encounter the supernatural White Walkers. One survives and flees, later to be executed for desertion by Lord Eddard “Ned” Stark of Winterfell. During the execution, Ned and his sons find a dead direwolf and her six pups—one for each Stark child, symbolizing the house’s future. Meanwhile, across the Narrow Sea, the exiled prince Viserys Targaryen arranges for his sister Daenerys to marry the Dothraki warlord Khal Drogo to gain an army to reclaim the Iron Throne. In King’s Landing, Lord Jon Arryn, the Hand of the King, dies mysteriously, prompting King Robert Baratheon to travel north and ask his old friend Ned Stark to take the position. The episode ends with Bran Stark accidentally witnessing Queen Cersei Lannister and her twin brother Jaime engaged in an incestuous act, leading Jaime to push Bran from a tower window. Mientras tanto, en Invernalia, la familia Stark se
El episodio piloto de "Juego de Tronos" es una presentación magistral de la serie. Los creadores de la serie, David Benioff y D.B. Weiss, logran presentar de manera concisa y atractiva el universo de George R.R. Martin. El episodio piloto nos presenta al continente de