While pre-made Eboots exist across the internet, the safest and legal method (provided you own the original disc) is to create your own. Here is a step-by-step guide.
If you already have the game as a .bin or .iso file, you can convert it yourself: Tekken 3 Psx Psp Eboot