Raws preserve the original hand-drawn sound effects (onomatopoeia) and nuances that can sometimes be lost or altered during localization.
Reading the raw version of pivotal chapters (like Chapter 41: "Confession" or Chapter 44: "Christmas") hits differently. The raw Japanese text uses subtle shifts in pronoun usage: kimi ni todoke raw