The community favorite. It’s a straightforward GUI that extracts banks into .wav files and can rebuild them for the game to read. You can find the latest version on Nexus Mods or GitHub .
To mod these files, you need a way to unpack the "suitcase," swap the contents, and zip it back up. Here are the most reliable tools available today: fmod bank tools download