Despite the harassment, she has refused to quit, making her a reluctant feminist icon for the Gen Z gaming generation.