ამჟამად, Fate -ს ოფიციალური ქართული თარგმანი (გახმოვანება ან სუბტიტრები) თითქმის არ არსებობს. თუმცა, ფანების მიერ ნათარგმნი სუბტიტრები Fate/Zero -სა და Unlimited Blade Works -ისთვის შეგიძლიათ იპოვოთ ფან-ჯგუფებში (მაგ., "Anime Georgia" ან "საქართველოს ანიმე ფორუმი"). მოითხოვეთ ლიცენზირებული პლატფორმებისგან (Crunchyroll, Netflix) ქართული სუბტიტრების დამატება!
ყველაზე ბნელი და ზრდასრული ხაზი. ფილმები: Presage Flower, Lost Butterfly, Spring Song. fate series qartulad
(წმინდა გრაალის ომი)—a secret battle royale where seven magicians, known as fate series qartulad
ალტერნატიული ისტორია – 7 Servant-ის ნაცვლად 14 (წითელი vs შავი). fate series qartulad