Note: Márcio Simões’ take on the Mad Hatter is especially praised for capturing Johnny Depp’s eccentricity while adding Brazilian flair.
In Brazil or via Brazilian streaming services, look for: Alice no Pais das Maravilhas -2010- - Dublado
A dublagem brasileira de 2010 foi impecável. A voz de Alice (dublada por Flávia Saddy ) capta perfeitamente o tom de confusão, coragem e amadurecimento da personagem. Diferente do original em inglês, a versão dublada torna as piadas de duplo sentido e os diálogos rápidos do Chapeleiro Maluco mais acessíveis para o público brasileiro, especialmente para crianças. Note: Márcio Simões’ take on the Mad Hatter
Palavras-chave secundárias utilizadas: filme Alice no País das Maravilhas 2010, dublagem brasileira, assistir online, Chapeleiro Maluco dublado, Disney Plus. Chapeleiro Maluco dublado