You don’t need a RAID array. But you do need a dedicated drive.
The workflow? Subscribe to for a month. Download the film (not just the song) in 4K via their app. Then use a screen recording tool? No. That recompresses. Instead, simply watch the song chapter via the app. Offline viewing is the legal download. 4k Bollywood Video Song Download 2160p