This scene is fan-favorite among those watching tam thien nha sat tap 1 vietsub because of the witty banter. The Vietsub team often adds notes in brackets (chú thích) explaining the puns in Chinese that don’t directly translate to Vietnamese. For instance, a line about "crows and swallows" becomes a clever foreplay of insults and hidden attraction.
giữa Đàm Xuyên và Phó Cửu Vân trong các tập tiếp theo không? The Killing of Three Thousand Crows Recap EP 1 三千鸦杀 tam thien nha sat tap 1 vietsub