Do you have a friend who already owns Halo: The Master Chief Collection on Steam? They can share it with you for free.
Before purchasing, ensure your PC meets the system requirements: Halo Reach Free Download Full Version Pc