Even if you download MW3, you won’t be able to play on official servers. You’d need a third-party launcher like Plutonium (which requires a legitimate copy for ethical use).
Some abandonware sites host very old COD titles, but — it’s still sold commercially. There’s no legal free version. Even if you download MW3, you won’t be