A: Not natively. macOS does not include vendor-specific drivers for this sensor. You can try using libuvc with a custom plist, but advanced features will not work. A virtual machine with USB passthrough (Windows guest) is the most reliable solution.
Check the box for "Delete the driver software for this device" and click Uninstall. at the top of the window and click Scan for hardware changes to let Windows automatically reinstall the driver. Manufacturer Source 24c1.3x camera driver
Note: You may need the specific part number found on the camera board or box to ensure compatibility. A: Not natively