No. UpToDate’s terms of service prohibit account sharing beyond the immediate user. Doing so can get your account permanently banned.
