| Error Message | Solution | | :--- | :--- | | Localization hash mismatch | Delete locale.scs from your Steam ETS2 directory? No. Instead, verify game files via Steam. | | Missing token: @@fix_company_64@@ | This indicates the localization file is not loading. Move the fix to the of your load order (above all other language mods). | | UTF-8 BOM error in .sii file | You have a corrupted download. Re-download from the original forum source. |
Localization (L10n) in ETS2 governs city names, company titles, and job descriptions. When a universal fix includes a localization layer, it ensures that: | Error Message | Solution | | :---
: It synchronizes fuel costs across different regions to reflect more realistic or updated economic data. | | Missing token: @@fix_company_64@@ | This indicates
Q: Can I still play the game with mods if I encounter the "-1.52-Universal Fix-amp-Localization" error? A: It's recommended to disable mods and try running the game without them to see if they're causing the issue. If you're still experiencing problems, consider reinstalling the game or seeking help from the game's community forums or support teams. Re-download from the original forum source
The amp-Localization component specifically uses a technique called string injection . Instead of replacing the entire city_name.sii file, it appends new localization lines via a @include directive. This preserves your mod list order while adding the necessary 1.52 strings.
(for learning purposes) If you are a modder, I can show how a localization mod for ETS2 1.52 is structured: