| Feature | Authentic | Fake (Retail downscaled) | | :--- | :--- | :--- | | | 1h 32m 14s (PAL speed-up) | 1h 38m 00s (correct NTSC speed) | | Opening logo | 2009 DreamWorks logo (moonboy sitting) | 2010 DreamWorks logo (moonboy fishing) | | Watermark | Rotating "Promocional" every 12 sec | No watermark or static "Sample" | | Audio glitch | 00:23:14 – No sound on Toothless's first roar | Clean audio | | Scene missing | Astrid’s dialogue with Ruffnut (cut for time)| Full scene |
: Higher than a "CAM" (filmed in a theater) but lower than a retail Blu-ray. How to Train Your Dragon -2010- Spanish DVDSCR ...
