The 2023 release of "Thi.Yot.Susurros.Mortales" in 1080P-Dual-Lat.mkv format suggests that the movie has been optimized for high-quality viewing on various devices. The Dual-Lat audio track implies that the movie is equipped with Latin American Spanish audio, which may cater to a broader audience.