These lines are instantly recognizable to anyone who grew up with the Indonesian dub. Even in 2024, new meme compilations titled "Madagascar 3 lucu banget" (very funny) go viral on YouTube, some with millions of views—confirming the dub’s enduring relevance.
Kisah dimulai saat Alex, Marty, Melman, dan Gloria mulai bosan hidup di Afrika dan merindukan rumah mereka di Kebun Binatang Central Park, New York. Mereka memutuskan untuk menyusul para penguin ke Monte Carlo, namun rencana tersebut justru membuat mereka menjadi buronan Kapten Chantel DuBois, seorang petugas kontrol hewan dari Monako yang sangat beringas. Madagascar 3 Dub Indo
holiday and featured a cast of prominent local celebrities instead of traditional voice actors. The Dubbing Database Indonesian Celebrity Voice Cast (HBO Dub) These lines are instantly recognizable to anyone who
Another example: Captain DuBois’s famous line, "I never miss!" became "Gak pernah meleset, dasar sialan lo!" (I never miss, you bastard!), which turned a PG villain into a much funnier, meaner character for adult viewers. Mereka memutuskan untuk menyusul para penguin ke Monte