OpenSubtitles. Available online: http://www.opensubtitles.org/ (accessed on 7 January 2022). OpenSubtitles
Does anyone have a clean, synced English .SRT file for Ram-Leela ? The ones on open subtitle sites often go out of sync around the "Tattad Tattad" song.
Schválení albumu
Opravdu chcete schválit tento album?
Smazání albumu
Opravdu chcete smazat tento album?
Přidat skladby
Editace skladeb
Odebrání interpreta
Opravdu chcete odebrat tohoto interpreta?
Editace skladby
Smazání skladby z alba
Opravdu chcete smazat tuto skladbu z alba?
Přidat na playlist
Napiš nám zprávu
✅ Vaše zpráva byla úspěšně odeslána!
Pod Vlkem 2773/32
155 00 Praha 5 - Stodůlky
Česká republika
Zvolenská 32
821 09 Bratislava
Slovenská republika