When you download a game on Steam, you aren't downloading a single file. You are downloading a stream of data that the client reconstructs into a folder structure on your hard drive.
A: Yes. As long as you keep the .zip and the .acf together, you can store them anywhere. To restore, simply extract them back into the correct steamapps folder structure. steam download zip file