With a massive global audience of over 50 million speakers, it is one of the fastest-growing regional entertainment industries in India.