Contigo Todo Es Mejor
This is the most overlooked version of the phrase. When you lose a loved one, or face a failure, and that person holds your hand without trying to "fix" it. Llorar contigo es mejor. Crying with you is better than laughing with anyone else.
“I used to think ‘better’ meant bigger — more money, more plans, more excitement. Then I met you. contigo todo es mejor