Pa titra shqip, kjo strukturë komplekse kohore (flashbacks) dhe dialogët poetikë humbin shumë nga fuqia e tyre.
Disa kritikë thonë se filmi është shumë i gjatë (3 orë) dhe melodramatik. Por pikërisht kjo është magjia e Yash Chopra. Me , do të kuptoni: jab tak hai jaan me titra shqip
Disa kanale që postojnë filma të plotë indianë me titra shqip janë të rralla, por mund të gjeni fragmente. Kërkoni: "Jab Tak Hai Jaan Albanian subtitles full movie" . Pa titra shqip, kjo strukturë komplekse kohore (flashbacks)