If you are uncomfortable using third-party patches, there are two official alternatives, though neither works as well.
The launcher often overwrites or deletes game mods during automatic updates. Max Payne 3 Offline Launcher Patch