Talk to “Snot-Nosed Sal” near the junkyard. After his quest (retrieving his stolen hooch), after he passes out. The locket is under the pillow.
Copy this and keep it next to your keyboard: bonetown collectible locations