If you are getting errors immediately, try these three quick fixes first. You may be surprised how often these solve the problem.
Android 12+ introduces stricter storage permissions that often break DriveDroid's ability to locate ISO folders. drivedroid fix
Here is the harsh truth: Modern Android kernels (Android 10 through 14) have significantly changed how USB Mass Storage (UMS) works. But don't uninstall it yet. This guide provides the definitive collection of fixes to get DriveDroid working on modern rooted devices. If you are getting errors immediately, try these