As of the PI System 2018 release, OSIsoft (now part of AVEVA) consolidated installation kits. PI DataLink is now installed as part of the subset.
If you have the PI Datalink.msi :
Sometimes, you need to push configuration after the install. You can deploy these via Group Policy Preferences (GPP) or regedit silently. pi datalink silent install