Uyghur Kitab
: The earliest Uyghur literature focused on religious translations, including Buddhist, Manichaean, and Christian canons.
Primarily used for digital communication and transliteration Amazon.com: Uyghur: An Intermediate Textbook uyghur kitab
by Dr. James E. Gillette (2017)
that serves as the definitive record of medieval Turkic languages and customs. Atabetul Hakayik (The Threshold of Truths) : A 12th-century poetic work by Ahmad Yugnaki focusing on moral education and philosophical life. ئۇيغۇر ئاكادېمىيەسى 2. Scholarly Analysis of the "Kitab" Culture : The earliest Uyghur literature focused on religious
For those looking to study the language or current literary landscape: Uyghur: An Intermediate Textbook : Developed by Gulnisa Nazarova and Kurban Niyaz Gillette (2017) that serves as the definitive record
The "kitabs" you encounter may be written in different scripts depending on their era and origin: Script Type Period/Region Old Uyghur 8th–15th Century Buddhist and Manichean texts Arabic (UEY) 10th Century–Present Official script in Xinjiang; standard for literature 20th Century Common in Central Asian diaspora (e.g., Kazakhstan) Latin (ULY)
Uyghur's Literature (conflict of narratives and the Uyghur's element)