The Da Vinci Code Subtitles Non English Parts Only -

Download a forced .srt from the standard BluRay release and manually sync it using tools like Subtitle Edit (Adjust → Synchronization → Point synchronization). Shift the timeline forward/backward by milliseconds.