Crtani Film Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski !new! Jun 2026

Što djeca uče:

Film je u hrvatska kina stigao pod sretnom zvijezdom. Premijera je održana u veljači 2002. godine, a distributer Duplicato Media preuzeo je zadatak da američki hit učini dostupnim najmlađoj publici. Ovo je bio jedan od prvih velikih filmova koji je dokazao kako hrvatska publika želi gledati filmove na svom jeziku. Tadašnji uspjeh filma bio je golem – kino dvorane su bile rasprodane, a djeca su izlazila plješćući i smijući sevicama Manfreda i Sidovimtrapavicama. Crtani Film Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski

crtani film, Artijević produkcija

Budući da na internetu često kruže snimke sa (koja je također dobra, ali drugačija), evo kako ih razlikovati: Što djeca uče: Film je u hrvatska kina

: U originalu Sid obraćanje Mankiju započinje dosadnom pričom. U hrvatskoj verziji, Sid kaže: "Vidio sam neke reklame. Obožavam reklame. Obožavam kad kažu – ne propustite našu ponudu! Pa što, tko propušta?" Ovaj dodatak specifičan je za naše podneblje i publiku koja je odrasla uz domaće televizije. Ovo je bio jedan od prvih velikih filmova

– Dražen Čuček : Čuček je Diiju dao glas pun opasnosti, šarma i suptilne mekoće koja se razvija kroz film. Idealno balansira između predatorske prijetnje i odanog prijatelja.

Ice Age (2002) - English and Non-engish voice over and dubbing Wiki