Never download .exe or .zip files from unknown subtitle sites. Legitimate subtitle files end with .srt , .sub , .ass , or .vtt .