Because Tamil has more characters than the English alphabet, "Akarathi font keyboards" usually follow one of three standard mapping systems: 1. Phonetic (Transliteration) You type Tamil words using English sounds. Example: Typing "amma" produces அம்மா .
The Akarathi font keyboard typically follows the or a phonetic variant, but with tweaks optimized for the font’s glyph positioning. Using the wrong keyboard layout with the Akarathi font can lead to:
Some Akarathi fonts are "non-Unicode." If characters look like gibberish, you may need a converter like NHM Writer or Azurhi . Step 3: Start Typing Open Word, Photoshop, or your editor. Select Akarathi from the font dropdown menu. Switch your system keyboard to Tamil . ⚠️ Troubleshooting Common Issues
Having the Akarathi font keyboard is only half the battle. Knowing how to use it effectively is what separates amateur design from professional polish.
Even with the correct , users face issues. Here is a troubleshooting table:
Unlike "Anjal" (phonetic) typing where you type Amma to get அம்மா, Akarathi requires you to know the specific key position for each Tamil character on the QWERTY board.
This usually means you are using a Unicode font on a non-Unicode keyboard (or vice versa). Use a Unicode converter tool.
Once installed, select "Akarathi Plain" from the font menu in your word processor or design software. If using a specialized Tamil typing tool (like NHM Writer or Azhagi), ensure you select the Typewriter/Bamini layout to match Akarathi's mapping.