Acrobat Distiller 9 [hot]

Distiller 9 supports 128-bit AES encryption (though weaker than modern 256-bit). You can add passwords for opening or restricting printing/editing directly during the conversion process.