Since Windows 8.1 and Windows 10 share a similar kernel architecture, drivers designed for Windows 8.1 almost always work on Windows 10.
Alternatively, buy a cheap USB Wi-Fi dongle (TP-Link or Panda) for $10. This is the simplest solution. hp 630 drivers for windows 10 64 bit